قلمرو رفاه

از ما مالیات بگیرید

گروهی متشکل از ۱۲۰ میلیونر در بریتانیا از نخست‌وزیر جدید، اندی برنم، خواسته‌اند تا مالیات بر افراد بسیار ثروتمند را افزایش دهد. آن‌ها می‌گویند حاضرند سهم بیشتری بپردازند تا کشور بتواند دوباره روی مردم خود سرمایه‌گذاری کند.

05 مرداد 1405 - 11:22 | سیاست‌گذاری اجتماعی
بیش از ۱۰۰ میلیونر بریتانیایی از اندی برنم، نخست‌وزیر جدید، می‌خواهند که از آن‌ها مالیات بیشتری بگیرد. آن‌ها که خود را «میلیونرهای میهن‌پرست» می‌نامند، می‌گویند: «ثروت و قدرت برای مدتی بسیار طولانی در دست گروه کوچکی متمرکز شده است.» این میلیونرها — از جمله گری لینکر مجری ورزشی و جولیا دیویس بازیگر — در نامه‌ای تحت عنوان «افتخار به پرداخت» که روز پنجشنبه منتشر شد، به برنم گفتند: «ما به عنوان میلیونرها پیام روشنی برای شما، نخست‌وزیر جدیدمان، داریم: از ما مالیات بگیرید. ما با افتخار مالیات می‌دهیم و همین‌جا می‌مانیم.»
این گروه با نامیدن خود به عنوان «میلیونرهای میهن‌پرست» اعلام کردند که «ثروت و قدرت برای مدتی بسیار طولانی در دست گروه کوچکی متمرکز شده» و این موضوع به «کشور ما، مردم آن، مردم‌سالاری و محیط زیست ما» آسیب زده است. آن‌ها افزودند: «برای بریتانیایی بهتر، این روند باید تغییر کند.» همچنین خاطرنشان کردند که درآمدهای حاصل از مالیات‌های سنگین‌تر بر ثروت می‌تواند برای کاهش نابرابری، حمایت از زیرساخت‌های عمومی و پشتیبانی از کسب‌وکارهای کوچک استفاده شود.

Former British football player and BBC presenter Gary Lineker walks outside his home in London

لینکر، بازیکن سابق فوتبال، گفت در حالی که مردم عادی بریتانیا هر روز برای گذران زندگی دست‌وپنجره نرم می‌کنند، ثروتمندترین افراد بریتانیا توان مالی پرداخت سهم بیشتری را دارند. لینکر در این بیانیه گفت: «پرداخت سهم عادلانه یک ارزش بنیادی بریتانیایی است، اما بسیاری از مردم عادی همین حالا هم بیش از توانشان پرداخت می‌کنند. ثروتمندترین افراد ما می‌توانند کارهای بیشتری انجام دهند و بیشترشان هم تمایل دارند. دولت جدید ما برای پایبندی به ارزش‌های ملی‌مان باید برای داشتن بریتانیایی عادلانه‌تر، بهتر و امیدوارکننده‌تر، مالیات بر ثروت‌های کلان را افزایش دهد.» اما رینولدز، دبیر ارشد خزانه، روز پنجشنبه در پاسخ به پرسشی درباره این نامه گفت از این ابتکار عمل استقبال می‌کند، اما هیچ نشانه‌ای از اینکه آیا دولت تغییر سیاست را بررسی خواهد کرد یا خیر ارائه نداد.
رینولدز به شبکه اسکای‌نیوز گفت: «خب ببینید، این روز چهارم دولت جدید است و بدهی است که هرگونه تغییر عمده مالیاتی در لایحه بودجه اعلام خواهد شد. من از اینکه افراد متمول می‌گویند می‌خواهند مالیات بیشتری بپردازند استقبال می‌کنم. آن‌ها می‌توانند بیشتر بپردازند. لینکی هم در سایت gov.uk وجود دارد، اما ببینید، ما باید به سیاست‌های مالیاتی به‌طور جامع نگاه کنیم و تغییرات عمده‌ی مالیاتی را فقط در بودجه اعلام می‌کنیم.» برنم نیز روز چهارشنبه در یک مصاحبه‌ی پادکستی گفت: «من معتقدم ما به حس عدالت بیشتری نیاز داریم؛ به اینکه مردم احساس کنند کارها به روشی درست و عادلانه انجام می‌شود.»
بر اساس گزارش اخیر گابریل زوکمن استاد اقتصاد در مدرسه اقتصاد پاریس و بن تیپت مدرس اقتصاد و نابرابری ثروت در کینگزلند لندن، وضع حداقل مالیات سالانه ۲ درصدی بر ابرثروتمندان بریتانیا — کسانی که بیش از ۱۰۰ میلیون پوند (۱۳۳.۳ میلیون دلار) دارایی دارند — می‌تواند سالانه حدود ۱۰ میلیارد پوند ( معادل ۱۳.۳ میلیارد دلار) درآمد ایجاد کند. این گزارش با توصیه به وضع چنین مالیاتی تأکید کرد که این اقدام «درآمدهای قابل توجهی ایجاد می‌کند و جلوی نابرابری افسارگسیخته را می‌گیرد.»
به گفته‌ی گروه میلیونرهای میهن‌پرست، مالیات ۲ درصدی بر ثروت‌های بالای ۱۰ میلیون پوند (۱۳.۳ میلیون دلار) می‌تواند سالانه ۲۴ میلیارد پوند (۳۲ میلیارد دلار) برای بریتانیا درآمد داشته باشد، در حالی که اصلاح مالیات بر عایدی سرمایه می‌تواند ۱۲ میلیارد پوند (۱۶ میلیارد دلار) دیگر به این رقم اضافه کند.

این گزارش ترجمه‌ای از الجزیره به نشانی زیر است:
https://www.aljazeera.com/news/2026/7/23/more-than-100-uk-millionaires-ask-new-pm-andy-burnham-to-tax-them-more